A light yet flavorful Mediterranean dish bursting with summer vegetables. Serve with feta cheese for an authentic Greek experience!